俱舍論記 3.120
俱舍論記 3.120
- Language
- Classical Chinese
3.120
「分別根中至依一容有說」者,此下第三明得果用根多少。《正理》云「雖沙門果,非根亦得。」此辨根故,但問諸根。
"Among the analysis of the faculties ... speaking according to what is possible based on one": below this is the third [section], explaining how many faculties are used in obtaining the fruits. The *Nyāyānusāra* says: "Although the fruit of asceticism (śramaṇaphala) can also be obtained by non-faculties..." Because this analyzes faculties, it only inquires about the faculties.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation