俱舍論記 30.146
俱舍論記 30.146
- Language
- Classical Chinese
30.146
「如誰依誰至未來果生」者,論主破。此法、非法依止於我,如誰依誰?此法非如畫、如果;我為能持,如壁、如器等。此前已破。法、非法不應依我。「然聖」已下,亦正義。
Regarding "Like what relying on what? … future fruit arises": the author of the treatise refutes [this]. As for these dharma and adharma relying upon the self, like what relies on what? These factors are not like a painting or like fruit; nor is the self the container like a wall or a vessel, etc. This was already refuted previously. Dharma and adharma should not rely on a self. The passage from "However, the noble ones …" onward is also the correct doctrine.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation