Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論記 5.253

俱舍論記 5.253

Language
Classical Chinese

5.253

「餘所未說隨應准知」者。謂得、四相、非得、二定。此八約界約性分別,若得、四相,通三界繫及不繫,通三性。若非得,通三界繫,唯無記。若無想定,色界繫。滅盡定,無色界繫。二定俱善,故言餘所未說隨應准知。如前具釋,故今不辨。

"The rest that has not been stated should be understood accordingly:" this refers to possession, the four characteristics, non-possession, and the two absorptions. Distinguishing these eight according to realm and moral nature: possession and the four characteristics extend to being bound to the three realms and being unbound, and extend to the three moral natures. Non-possession extends to being bound to the three realms and is uniquely neutral. The absorption of non-conception is bound to the form realm. The absorption of cessation is bound to the formless realm. Both absorptions are wholesome. Therefore it is said: "The rest that has not been stated should be understood accordingly." As they have already been fully explained above, they are not distinguished now.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)