俱舍論記 5.44

Language: Classical Chinese

5.44

「若諸聖者至無想定不」者，此下明成就。問：若諸聖者修得第四靜慮定時，必得無始過去、未來諸有心定。此無想定，為如靜慮亦得去、來無始曾習無想定不？

"When noble ones... the non-conceptual concentration or not?" Below, this clarifies possession. Question: When noble ones through cultivation obtain the concentration of the fourth dhyāna, they inevitably obtain all minded concentrations of beginningless past and future. As with the dhyānas, do they also obtain the non-conceptual concentration previously practiced in beginningless past and future, or not?
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 5.43
Next: 5.45
Up: 5

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation