Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 1.235

俱舍論疏 1.235

Language
Classical Chinese

1.235

論「行名造作至故為最勝」,答勝所以也。由造作名行。業是造作,思為業性,造作義強餘有為法,故名最勝。偏說思也。

On the passage in the treatise from "Volition means producing" to "therefore it is the most supreme": Answering the reason for its supremacy. Because producing is called volition: karma is producing, and intention is the nature of karma; its meaning of producing is stronger than that of the other conditioned phenomena, so it is called the most supreme. It specifically speaks of intention.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)