Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 1.252

俱舍論疏 1.252

Language
Classical Chinese

1.252

論「不爾此已至後識不生」,答也。猶如種子已住因性,闕餘緣故後果不生。後心亦爾,已住意性,餘緣闕故後識不生,而成意界。

Regarding the commentary statement from "It is not so; this has already" up to "a subsequent consciousness does not arise": this is the reply. Just as a seed has already become established in the nature of a cause, but because other conditions are lacking, a subsequent fruit does not arise; the final mind is also like this: it has already become established in the nature of mind, but because other conditions are lacking, a subsequent consciousness does not arise; nevertheless it constitutes the mind dhātu.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)