俱舍論疏 1.70
俱舍論疏 1.70
- Language
- Classical Chinese
1.70
論「離說對法至如理簡擇」,此下釋伏難也。伏難有二:一難說意、二難說人。難說意者,欲令眾生得擇法故說對法者,說其二藏豈不能耶?答云:離說對法說餘二藏,弟子不能於諸法相如理簡擇。
On the text of the treatise: "Apart from preaching the Abhidharma ... discern in accordance with the truth": from here down explains the implicit objections. There are two implicit objections: first, objecting to the intention of the preaching; second, objecting to the person who preached it. As for objecting to the intention of preaching: if the Abhidharma was preached to cause sentient beings to attain discernment of dharmas, could the preaching of the other two piṭakas not do so? The answer states: apart from preaching the Abhidharma, if only the other two piṭakas are preached, the disciples cannot discern the marks of all phenomena in accordance with the truth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation