俱舍論疏 1.92
俱舍論疏 1.92
- Language
- Classical Chinese
1.92
論「謂隨繫事量,離繫事亦爾」,釋文也。事謂體事,隨所繫體有爾所體。擇滅亦爾,有爾所也。隨繫事言,簡無漏法也。
The treatise says, "According to the quantity of bound entities, the entities freed from bondage are likewise so": this explains the text. "Entity" refers to real entity; according to however many entities are bound, there are that many [cessations]. Cessation through deliberation is likewise so, having just that many. The words "bound entities" exclude uncontaminated phenomena.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation