俱舍論疏 10.11
俱舍論疏 10.11
- Language
- Classical Chinese
10.11
論「等言為顯至非異非無」,舉第三也。「非法」,謂不善法。「非義」,謂不善義。「非事」,謂不善事等。是彼法、義、事敵對,故不是異法等法無等也。
The treatise says: "The word 'and the rest' is to show ... neither different nor non-existent." This presents the third analogy. "Unrighteousness" refers to unwholesome phenomena. "Non-benefit" refers to unwholesome benefit. "Non-affair" refers to unwholesome affairs, and so on. Because they are the direct antitheses of those phenomena, benefits, and affairs, they are not merely different from phenomena or the non-existence of phenomena.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 俱舍論記 — Classical Chinese