俱舍論疏 14.160
俱舍論疏 14.160
- Language
- Classical Chinese
14.160
論「謂無經說至捨生言故」，經部答違經也。《大名經》中不說自稱我是近事等言便發五戒，此《大名經》不說我從今者乃至命終捨生言故，豈得別將餘經不釋近事相經釋近事耶？
On the Śāstra's phrase: "Because no sūtra says ... up to ... words of relinquishing life:" The Sautrāntika answers how it violates the sūtras. In the Mahānāma-sūtra, it does not say that by declaring oneself to be an upāsaka and so forth, the five precepts are immediately generated; for this Mahānāma-sūtra does not speak of the words "From this day forth, as long as life lasts, I relinquish life [rather than break them]." How could one take another sūtra that does not explain the characteristics of an upāsaka to explain an upāsaka?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation