俱舍論疏 19.134
俱舍論疏 19.134
- Language
- Classical Chinese
19.134
論「如是八種至不違彼經」者,第三通經十二倒唯見斷經也。謂此八倒雖通修斷,於修道中要由見諦方能斷故,名見聖諦斷。
On the Śāstra's words, "These eight kinds ... do not contradict that sūtra": Third, this reconciles with the sūtra stating that the twelve inversions are abandoned only through seeing [the truths]. It means: Although these eight inversions are common to abandonment through cultivation, during the path of cultivation they can only be abandoned by seeing the truths; hence they are called 'abandoned by seeing the noble truths'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation