Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 26.201

俱舍論疏 26.201

Language
Classical Chinese

26.201

論「四第九解脫至未來修九」,四第九者,謂前四種性。第九解脫,同盡智初,唯緣非想故,所以苦、集、類、盡隨應現修。隨應現修者,謂苦、集智隨一起不定;類、盡決定,非隨應也。「未來修九」者,加世俗智,同得應果故。

Regarding the passage of the śāstra from “The four ninth liberations” up to “in the future cultivates nine”: “The four ninths” refers to the first four lineages. The ninth liberation path, like the initial [moment of] the knowledge of exhaustion, takes only neither-perception-nor-non-perception as its object, and therefore [the knowledges of] suffering, origin, subsequent, and exhaustion are presently cultivated according to applicability. “Presently cultivated according to applicability” means that either the knowledge of suffering or of origin arises indeterminately, whereas subsequent and exhaustion [knowledges] are determinate and not “according to applicability.” “In the future cultivates nine” means adding conventional knowledge, because they equally attain the fruit of an arhat.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)