Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 27.159

俱舍論疏 27.159

Language
Classical Chinese

27.159

論「行復三種至得意勢名」,分別行為三,意勢最勝。如舉意緣時,此行亦爾,故名意勢。

The Śāstra states: "Locomotion is further of three kinds … it receives the name of 'mental velocity'." This distinguishes locomotion into three kinds, of which mental velocity is the most supreme. Just as when one raises a thought toward an object, this motion is likewise, hence it is called mental velocity.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)