俱舍論疏 27.192
俱舍論疏 27.192
- Language
- Classical Chinese
27.192
論「修得眼耳至無翳無缺」,明修得眼、耳恒是同分,有二義故。一恒與識俱得見、聞故;二無翳、無缺故。
On the Śāstra's statement: "The eye and ear acquired through cultivation ... are free from cataract and defect": This explains that the eye and ear acquired through cultivation are always functioning concordantly (sabhāga), for two reasons: first, they always perceive and hear concurrently with consciousness; second, they are free from cataract and defect.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation