Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 27.75

俱舍論疏 27.75

Language
Classical Chinese

27.75

論「此行能息至得無諍名」,釋名也。然一切諍總有三種,蘊、言、煩惱有差別故。蘊諍謂死,言諍謂鬪諍,煩惱謂百八煩惱。由此俗智力,能止息煩惱諍故,得無諍名。

On the Śāstra's 'This practice can pacify... receives the name "non-contention"': this explains the name. However, all forms of contention are three in total, because of the distinctions of skandha, speech, and defilement. Contention of skandhas refers to death; contention of speech refers to quarreling; contention of defilement refers to the one hundred and eight defilements. Because the power of this conventional knowledge can pacify the contention of defilements, it receives the name "non-contention".

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)