俱舍論疏 28.126
俱舍論疏 28.126
- Language
- Classical Chinese
28.126
論「若爾正在定至成違理失」,有部難也。正在無漏定中,觸及身識應成無漏。以無漏初定現在前時,即以彼輕安觸是覺支。身識中樂為樂支,不可同五支中喜是無漏、樂是有漏,故成違理失。
On the treatise passage: "If so, while properly in absorption [...] it results in the error of contradicting reasoning": this is the Sarvāstivādin's objection. While properly in an anāsrava absorption, the tactile object and body-consciousness should become anāsrava. For when the anāsrava first absorption is present, that pliancy contact is a factor of awakening. If pleasure in body-consciousness is a factor of pleasure, it is impossible that among the same five factors, joy is anāsrava while pleasure is sāsrava; therefore it results in the error of contradicting reasoning.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation