Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 3.119

俱舍論疏 3.119

Language
Classical Chinese

3.119

論「具二義者至唯散地故」,釋二義也。唯有異熟有其二義,一非無記、二非無漏,憂根具有,故先說也。

The treatise says: "Those possessing both characteristics up to only in the dispersed realm"—this explains the two characteristics. Exclusively having vipāka has two characteristics: first, not being indeterminate; second, not being uncontaminated. Because the faculty of grief possesses both, it is spoken of first.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)