俱舍論疏 4.19
俱舍論疏 4.19
- Language
- Classical Chinese
4.19
論「有餘師說至界謂種子」,此是經部也。唯有種子,無其體相。大乘不言種子,然許或有一大乃至四大,許一造色乃至五境,然同處不相離,非和雜也。經部大意亦同。
On the Śāstra's statement, "Other masters say... 'elements' means seeds": this refers to the Sautrāntikas. There are only seeds; there is no substantial characteristic. The Mahāyāna does not speak of seeds [here], yet it allows that there may be one great element up to four great elements, and allows one derived matter up to five sense objects, which nevertheless are inseparable in the same locus and not blended into a mixture. The general idea of the Sautrāntikas is also the same.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation