俱舍論頌疏論本 1.130
俱舍論頌疏論本 1.130
- Language
- Classical Chinese
1.130
釋曰:識謂各了別者,明識蘊也。了別名識,此有六種。了別不同,故名為各。謂初眼識了色,乃至意識了法。
The commentary says: "Consciousness refers to individual discernment" clarifies the aggregate of consciousness. Discernment is called consciousness; this has six kinds. Because their discernments differ, it says "individual": namely, the first, eye-consciousness, discerns visible forms, up to mental consciousness discerning dharmas.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation