俱舍論頌疏論本 11.9
俱舍論頌疏論本 11.9
- Language
- Classical Chinese
11.9
「於大洲等外,有鐵輪圍山,
前七金所成,蘇迷盧四寶,
入水皆八萬,妙高出亦然,
餘八半半下,廣皆等高量。」
"Outside the great continents and so forth is the iron Cakravāḍa;
the first seven are made of gold, Sumeru of four jewels.
Submerged in water, they are all eighty thousand; the Wondrously High emerges by the same amount.
The remaining eight each successively decrease by half, and their breadths all equal their height."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation