俱舍論頌疏論本 15.76

15.76

「四善容俱作，引同分唯三，
諸處造四種，地獄善除現。
堅於離染地，異生不造生，
聖不造生後，并欲有頂退。」

"The four are good and can be performed together; / only three project commonality of type. / In all states the four kinds are produced; / in the hells, good [karma] excludes the present. / The steadfast, in a stage free from passion, / do not produce [karma for] the next [life] if ordinary beings, / while noble ones do not produce [karma for] the next or subsequent [lives], / along with those fallen from desire and the summit of existence."