俱舍論頌疏論本 15.94
俱舍論頌疏論本 15.94
- Language
- Classical Chinese
15.94
及滅定無諍者,此下有五:一、從滅定出,謂此定中得心寂靜,以無心故,極似涅槃故,初出此定是勝上依身。二、從無諍定出,謂此定中止他煩惱,謂緣無量有情為境故,初出此定,無量勝功德熏身相續轉。
Regarding "and those emerging from cessation, non-contention": Below there are five. (1) Emerging from the absorption of cessation: that is, in this absorption one obtains tranquility of mind; because of being without mind, it extremely resembles nirvāṇa, and therefore upon newly emerging from this absorption, the basis-body is superior. (2) Emerging from the absorption of non-contention: that is, in this absorption one stops the afflictions of others; taking immeasurable sentient beings as its object, upon newly emerging from this absorption, immeasurable superior merits perfume the continuum of the body as it operates.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation