俱舍論頌疏論本 17.68

17.68

學於三各三者，謂有學業於學等三法各為三果。且學業以學法為三果者，除異熟及離繫。以無學法為三果者，亦除異熟及離繫。以非學非無學法為三果者，除異熟及等流。

"For a śaikṣa, three for each of the three": this means that karma of a śaikṣa has three fruits for each of the three kinds of phenomena—śaikṣa and so forth. Now, where karma of a śaikṣa has three fruits in śaikṣa phenomena, fruition and disconnection are excluded. Where it has three fruits in aśaikṣa phenomena, fruition and disconnection are likewise excluded. Where it has three fruits in phenomena that are neither śaikṣa nor aśaikṣa, fruition and outflow are excluded.