Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論頌疏論本 19.76

俱舍論頌疏論本 19.76

Language
Classical Chinese

19.76

隨於相應法,相應故隨增者,隨謂隨何煩惱,謂遍行、非遍行,漏、無漏緣,自界緣、他界緣,此等諸惑於所相應受、想等法,由相應故,於彼隨增。

"Regarding associated dharmas, they grow following [them] through association": "regarding" refers to whichever defilement—whether universal or non-universal, taking conditioned or unconditioned [dharmas] as objects, taking its own realm or other realms as objects; with respect to the associated dharmas such as sensation and ideation, through association these various defilements grow following them.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)