Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論頌疏論本 21.55

俱舍論頌疏論本 21.55

Language
Classical Chinese

21.55

疑憂餘五喜者,疑與憂受相應,以慼行轉唯意地故。餘五喜者,謂餘身見等四及慢為五,此之餘五與喜相應,以歡行轉唯意地故。

As for 'doubt with mental pain; the remaining five with joy', doubt is associated with the feeling of mental pain, because it operates with a distressed disposition and exists only in the mental sphere. As for 'the remaining five with joy', this refers to the other four views beginning with the view of self-existence, plus pride, making five; these remaining five are associated with joy because they operate with a cheerful disposition and exist only in the mental sphere.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)