俱舍論頌疏論本 28.12
俱舍論頌疏論本 28.12
- Language
- Classical Chinese
28.12
四蘊者,然助伴體唯有四蘊,彼無色故,除色蘊也。離下地者,辨差別也。雖一境性體相無差別,離下地生,故分四種:離第四靜慮生立空無邊處名,離空處生立識無邊處,離識處生立無所有處,離無所有處生立非想非非想處。
Regarding "four aggregates": their attendant nature consists solely of four aggregates; because there is no form there, the aggregate of form is excluded. Regarding "detached from a lower stage": this analyzes their distinction. Although the intrinsic characteristic of one-pointedness of mind has no distinction, because they arise through detachment from a lower stage, they are divided into four kinds: arising from detachment from the fourth dhyāna establishes the name 'stage of boundless space'; arising from detachment from the stage of [boundless] space establishes 'stage of boundless consciousness'; arising from detachment from the stage of consciousness establishes 'stage of nothingness'; arising from detachment from the stage of nothingness establishes 'stage of neither-notion-nor-non-notion.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation