俱舍論頌疏論本 29.72
俱舍論頌疏論本 29.72
- Language
- Classical Chinese
29.72
釋曰:汝墮惡見趣者,摽魔過也。汝此魔王墮惡見趣,身見名惡,一障聖道、二為癡覆、三為惑因,稱之為惡。趣向生死,為流轉因。因之為趣,惡見即趣,名惡見趣。
The explanation says: 'You have fallen into the realm of wrong views' points out the fault of the demon. You, this Demon King, have fallen into the realm of wrong views. The view of self-existence is called 'wrong' because: first, it obstructs the noble path; second, it is covered by ignorance; third, it is the cause of defilements; thus it is termed 'wrong'. Tending toward saṃsāra, it is the cause of transmigration. It is called a 'realm' because one tends toward it; the wrong view is itself the realm, so it is called 'the realm of wrong views'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation