俱舍論頌疏論本 30.20
俱舍論頌疏論本 30.20
- Language
- Classical Chinese
30.20
數論又難:「若後識生,從識非我,何緣後識不恒似前及三性心不定生耶?若有實我,此即無妨。謂我自在,能令於識不恒相似及不定生,理無妨矣。」
The Sāṃkhya objects again: "If the subsequent consciousness arises from consciousness and not from a self, for what reason does the subsequent consciousness not constantly resemble the prior one, and why do minds of the three natures arise indeterminately? If there is a real self, this poses no problem. Because the self is sovereign, it can cause consciousness not to constantly resemble [the prior one] and to arise indeterminately; logically there is no problem."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation