Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論頌疏論本 6.30

English (machine translation) 6.30

Language
English

6.30

Regarding "those accomplished through hearing, reflection, and so forth": this directly explains the entity of the good [produced by] effort. That is, "accomplished through hearing, reflection, and so forth": "and so forth" includes that accomplished through cultivation (bhāvanāmayī). Virtues accomplished through the causes of hearing, reflection, and cultivation are named as accomplished by them. These three wisdoms can only be generated after applying exertion and practice; they are called good [produced by] effort. A phenomenon accomplished through hearing is a similar cause for wisdom accomplished through hearing; this is called equal. A phenomenon accomplished through hearing is a similar cause for wisdom accomplished through reflection and cultivation; this is called superior. Reflection is a similar cause for reflection and cultivation, excluding what is accomplished through hearing, because hearing is inferior. Cultivation is a similar cause only for cultivation, excluding the two of hearing and reflection, because the two are inferior. In the desire realm there is no cultivation, because it is a stage of distraction. In the upper two realms there is no reflection, because at the very moment one turns the mind to reflect, one enters meditative absorption. In the formless realm there is no hearing, because there is no ear faculty. The text of the treatise explains the causes with reference to the three realms; it can be understood upon reading. This good produced by effort is grouped into nine grades: the lowest of the low grade is a cause for nine grades; the medium of the low grade is a cause for eight; up to the highest of the high grade, which is a cause only for the highest of the high grade, because the preceding inferior ones are excluded. For innately acquired (upapattilābhika) good phenomena, the nine grades viewed in relation to one another are mutually causes; the defiled is likewise. That is, for innately acquired good, either from an inferior grade the medium and superior grades arise, or from a superior grade the medium and inferior grades arise; since each is permitted to become manifest after [any other], the nine grades are able to be mutually causes. "Defiled is also thus" is stated on analogy with the innately acquired. Non-obscured neutral (anivṛtāvyākṛta) [phenomena] have altogether four kinds: namely, born of maturation (vipākaja), modes of comportment (iryāpatha), crafts (śilpasthāna), and minds of magical creation (nirmāṇa); all of them, according to their order, are causes for four, three, two, and one. The explanation says: this is because the subsequent is superior to the preceding.

Linked texts (1)