俱舍論頌疏論本 9.43
English (machine translation) 9.43
- Language
- English
9.43
"Ignorance is the stage of past affliction; / past karmas are called karmic formations; / consciousness is the skandhas at the exact moment of rebirth-linking; / prior to the six sense spheres is name-and-form. / From the arising of faculties like the eyes, / prior to the threefold gathering, is the six sense spheres. / When differences in the causes of the three feelings / are not yet understood, it is called contact. / Prior to sexual desire is feeling; / craving for material requisites and sexual desire is craving. / Running about everywhere / to obtain sense objects is called grasping. / Existence refers to that which directly produces / karma that projects the fruit of future existence. / Rebirth-linking into future existence is called birth; / up to future feelings is aging and death."
Linked texts (1)
- 俱舍論頌疏論本 — Classical Chinese