Pramāṇa · Search · About · API

中觀論疏 1.11

中觀論疏 1.11

Language
Classical Chinese

1.11

「予翫之味之」下,第七作者自謙。「不能釋手」者,謂手不釋卷也。「并目品義題之於首」者,謂釋二十七品目也。予昔在江南尋之不得,至京訪問又無,當是失落也。

From "I studied and savored it" onward is seventh, the author's self-deprecation. "Unable to set it down" means not releasing the scroll from one's hands. "And cataloged the titles and meanings of the chapters at the beginning": this refers to explaining the titles of the twenty-seven chapters. In the past, when I was south of the Yangtze River, I sought it without finding it, and upon arriving in the capital to inquire, it was also absent; it must have been lost.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)