瑜伽論記 1.125
瑜伽論記 1.125
- Language
- Classical Chinese
1.125
基作三解:一云,種子是所執,所執即所依,與現行為依故,不離第八識,故名異熟。又變異而熟,亦名異熟,阿賴耶所攝。
Ji gives three explanations: one says that the seed is that which is grasped, and that which is grasped is precisely the basis; because it serves as the basis for the active [consciousnesses], it is not separate from the eighth consciousness, and is therefore called vipāka. Furthermore, changing and maturing is also called vipāka, encompassed by the ālaya.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation