瑜伽論記 1.140
瑜伽論記 1.140
- Language
- Classical Chinese
1.140
故對法云:空一顯色者,謂上所見青等顯色。此中相傳三藏云:準藏論中,自有四句。今依大乘唯有三句:一、顯非形者青等十三,二、形非顯者長等十色,三、俱非句者無表色。
Thus the Abhidharmasamuccaya says: the color revealing empty space refers to the color such as blue seen above. Here, tradition says the Tripiṭaka Master stated: according to the Kośa, it naturally has four alternatives. Now, according to the Great Vehicle, there are only three alternatives: first, color and not shape, the thirteen of blue and so forth; second, shape and not color, the ten matters of long and so forth; third, the alternative of neither, uninformative matter.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation