Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 1.316

瑜伽論記 1.316

Language
Classical Chinese

1.316

第五、解支節中,除天那落迦者,天唯善業果,地獄恒解支節,更須何須說?輕謂作善業者,凡解支節是惡業感,然作善者惡業輕微,故解節亦輕。

Fifth, regarding the breaking of the joints, 'excepting heavenly beings and hell-beings': heavenly beings are purely the fruit of wholesome karma; in hell, the joints are constantly broken, so what need is there to mention it? 'Mild' refers to those who perform wholesome karma: generally, the breaking of the joints is retribution for evil karma, yet for those who perform wholesome deeds, the evil karma is slight, so the breaking of joints is also mild.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)