Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 1.374

瑜伽論記 1.374

Language
Classical Chinese

1.374

自下明生有,文分為二,初、明識支最初依託,後、第二卷初辨種子具不具。前中有二:一、總標依託,二、云何下,別釋其義。先問後釋之中有五:一、明依託相狀;二、諸根依此次第當生;三、諸根依處亦次第生名得圓滿;四、識託於色安危共同;五、初託肉心後從此捨。

From here below, [the text] clarifies birth-existence (upapattibhava). The text is divided into two parts: first, clarifying the initial relying and resting of the consciousness link; second, at the beginning of the second fascicle, distinguishing whether seeds are complete or incomplete. Within the former part there are two sections: first, a general statement on the relying and resting; second, from "How?" downward, a distinct explanation of its meaning. Within the question and subsequent explanation there are five points: 1. clarifying the characteristics of relying and resting; 2. that the faculties gradually arise in this sequence; 3. that the loci of the faculties also arise gradually, which is called attaining completion; 4. that consciousness rests upon form, sharing security and danger; 5. that it initially rests upon the physical heart and subsequently departs from it.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)