Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 1.406

瑜伽論記 1.406

Language
Classical Chinese

1.406

能感成壞業故者,即以尋伺、諂、誑等為火災業,喜為水災業,樂及二息等為風災業,欲界通善不善二業所感,上界唯善。

"Because of the karma capable of evoking formation and destruction" means that investigation, reflection, deceit, hypocrisy, and the like serve as the karma for the fire disaster; joy serves as the karma for the water disaster; pleasure and the two breaths, etc., serve as the karma for the wind disaster. In the desire realm, it is evoked by both wholesome and unwholesome karma; in the higher realms, it is evoked solely by wholesome [karma].

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)