Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 1.453

瑜伽論記 1.453

Language
Classical Chinese

1.453

奘法師云:此不相違,初一唯減者,是減中最初,已前無增,故云初一唯減。後一唯增者,第二十住中,唯增即滿,向後更不磷減,故言後一唯增。

Master Xuanzang says: 'These do not contradict each other. The first having only a decrease refers to it being the very beginning among decreases, with no increase prior to it; hence it is said that the first has only a decrease. The last having only an increase means that in the twentieth dwelling kalpa, it is completed simply by increasing, without subsequently decreasing further; hence it is said that the last has only an increase.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)