瑜伽論記 1.592

1.592

第四一力通緣三世，心生。次第中，文分為四：一、明五識剎那，二、明五心差別，三、釋經一心言，四、明五心緣境之世，五、識剎那中。

The fourth, single power, cognizes [objects of] all three times. Under the sequence of mental arisings, the text is divided into four parts: first, explaining the moment of the five consciousnesses; second, explaining the differences among the five minds; third, explaining the sūtra's statement of "one mind"; fourth, explaining the temporal period of the objects cognized by the five minds. In [the part on] the moment of the five consciousnesses: