瑜伽論記 10.137

10.137

第二十六云：應時不以非時者，謂飢時施食不施衣等，熱時施冷不施火等，自他淨施者，謂不見授者受者，合儀者，所施彼刀毒酒等，無亂心施其義可知。

The twenty-sixth says: 'at the proper time and not at an improper time.' This means giving food and not clothing when hungry, giving cool things and not fire when hot, and so forth. 'Pure giving by oneself and others' means not perceiving a giver and a receiver. 'Conforming to propriety' means that the things given [do not include] knives, poison, liquor, and so forth. 'Giving with an undistracted mind' has a meaning that can be known.