Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 10.152

瑜伽論記 10.152

Language
Classical Chinese

10.152

測云:四障體者,一先未串習以種子上無堪任性為體;二、施物尠闕,若論外物,以六法四相是諸塵故,若論內法等,以五蘊十二支為體;三、耽著上妙悅意財物,以增上貪為體;四、觀見當來具足財果而深欣樂,以求來果邪見為體。

Ce says: 'As for the essence of the four obstacles: first, not having practiced previously, which has the lack of adaptability upon the seeds as its essence; second, a scarcity and lack of things to give: if speaking of external things, it has the six dharmas and four characteristics, which are the dust-like objects, as its essence; if speaking of internal dharmas and so forth, it has the five aggregates and twelve links as its essence; third, indulging in and clinging to superior, wonderful, and pleasing wealth, which has excessive greed as its essence; fourth, perceiving and intensely delighting in the fruition of complete wealth in the future, which has the wrong view of seeking future fruition as its essence.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)