瑜伽論記 10.212

10.212

是諸菩薩下末之文云：了知攝善法障為攝善故速能遠離釋前何文，若釋前第五了知攝善法者，前但言知障不言遠離，今言遠離結前第五，豈不相違，今分是諸菩薩下為第五，以遠離障與知障別也。

The concluding text below 'these bodhisattvas', which says: 'Thoroughly knowing obstacles to collecting wholesome dharmas, for the sake of collecting goodness, one is swiftly able to keep them far away'—which preceding text does it explain? If it explains the preceding fifth, 'thoroughly knowing the collection of wholesome dharmas', the previous text only spoke of knowing obstacles and did not speak of keeping them far away; now speaking of keeping them far away to conclude the preceding fifth, would this not be contradictory? Now we divide the text below 'these bodhisattvas' as the fifth, because keeping obstacles far away is distinct from knowing obstacles.