瑜伽論記 10.307

10.307

又解：五篇戒中，唯約三十事有同不同。於中，十一不同小學：一、從非親房士乞衣，二、過知足取衣，三、過三反六默怠功素衣，四、純黑臥具，五、純白臥具，六、減六年作臥具，七、不揲坐具，八、受畜寶物，九、乞鉢，十、自乞縷使非親里織，十一、過前求雨衣過前用。除此十一餘，皆是同有此釋，而大小行別未可定判。

Another explanation: Among the five categories of precepts, they are the same or different only regarding the thirty matters [of niḥsargika-pāyattika]. Therein, eleven are different minor trainings: 1. begging robes from a householder who is not a relative, 2. taking robes beyond contentment, 3. wearing plain robes through slackened effort after exceeding three requests and six silences, 4. purely black rugs, 5. purely white rugs, 6. making a rug in less than six years, 7. not patching the sitting mat, 8. accepting and storing precious items, 9. begging for an alms-bowl, 10. begging yarn oneself and having non-relatives weave it, 11. seeking rain-cloaks before the proper time and using them before the proper time. Except for these eleven, the rest are all shared. There is this explanation, but whether the great and small practices differ cannot yet be definitively determined.