瑜伽論記 10.484

10.484

測云：一、清淨清淨；二、無漏清淨；三、根本修方便清淨；四、證得根本清淨；五、自在方便清淨；六、住自在清淨；七、引發神通自在清淨；八、成熟有情自在清淨；九、降伏外道自在清淨；十、無上障除清淨。

Ce says: 1. Purity of cleanliness; 2. Purity of taintlessness; 3. Purity of the expedients of cultivating the fundamental; 4. Purity of realizing the fundamental; 5. Purity of mastery expedients; 6. Purity of abiding mastery; 7. Purity of mastery in eliciting supernormal knowledges; 8. Purity of mastery in maturing sentient beings; 9. Purity of mastery in subduing non-Buddhists; 10. Purity of removing supreme obscurations.