瑜伽論記 10.524
瑜伽論記 10.524
- Language
- Classical Chinese
10.524
清淨慧中,五對十種。景云:言於真實義,有二種慧。謂盡所有性,及如所有性,取真實義者,此於真如中義說為二。
Within pure wisdom, there are five pairs [forming] ten kinds. Jing states: As for the statement that regarding the real meaning there are two kinds of wisdom, namely the quantitative aspect (yāvadbhāvikatā) and the qualitative aspect (yathāvadbhāvikatā), apprehending the real meaning is explained as these two with respect to tathatā.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation