瑜伽論記 11.110

11.110

若同時五蘊者，通五為體。三煩惱總濁，謂除見及前五餘煩惱為此濁體，見濁謂五見者，下表異取內道妄見為體，即不正智也，劫濁謂飢饉疫病以觸中二數為體，刀兵以四塵或五蘊為劫體。

If it is the simultaneous five aggregates, they generally take all five as essence. 3. The general turbidity of affliction: this means that, excluding views and the preceding five, the remaining afflictions constitute the essence of this turbidity. Turbidity of views refers to the five views; below, in order to show differentiation, false views within the Buddhist path are taken as its essence, which is incorrect knowledge. Turbidity of the kalpa refers to famine and pestilence taking two factors within tangible objects (spraṣṭavya) as essence; weapons of warfare take the four dusts (sense objects) or the five aggregates as the essence of the kalpa.