Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 11.282

瑜伽論記 11.282

Language
Classical Chinese

11.282

第二病人喻者,明教應機也。前喻;後合。喻中,有六:一者、應機感聖喻;二者、聞教轉執喻;三者、勸聞勝法喻;四者、前執不捨喻;五者、說教淺深喻;六者、愚人未解喻。合中,有三:初合前第五喻,亦可通合前五;次合第六喻;後因辨淨信。

Regarding the second, the simile of the sick person: it clarifies the teaching responding to capacities. First is the simile, and afterward the application. Within the simile, there are six: 1. The simile of responding to capacity and moving the sage; 2. The simile of hearing the teaching and shifting attachments; 3. The simile of encouraging the hearing of superior teachings; 4. The simile of not relinquishing former attachments; 5. The simile of teaching according to shallowness and depth; 6. The simile of the foolish person not understanding. In the application, there are three: First, applying to the fifth simile above (which can also generally apply to the first five); next, applying to the sixth simile; afterward, clarifying pure faith in consequence.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)