Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 11.303

瑜伽論記 11.303

Language
Classical Chinese

11.303

法施設中,云次第結集,安置制立者,基云:結集謂經,安置謂摩呾理迦,制立謂毘尼。又二乘法,又次第集其文安置集其義,制立諸學處法。

In the designation of dharmas, regarding 'sequentially compiling, depositing, and establishing': Ji says: 'Compiling refers to the sūtras, depositing refers to the mātṛkā, and establishing refers to the vinaya. Alternatively, it refers to the dharmas of the two vehicles; or sequentially compiling their text, depositing and compiling their meaning, and establishing the various rules of training.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)