瑜伽論記 11.314

11.314

六十四有情如意地說，然與顯揚論頗有不同。若依舊論云六十一眾生，索訶者此翻忍也，所調伏界無量中增七門者，舊論云：惡人中人小智人大智人現在調伏未來調伏隨勝調伏若得緣如是如是迴向，此論云輕毀等。

The sixty-four classes of sentient beings are as explained in the Manobhūmi, though there are slight differences from the Prakaraṇāryavācāśāstra. According to the old treatise, it says sixty-one classes of sentient beings. 'Sahā': this translates as endurance. Among the gate of groups of seven in the immeasurable realms of those to be subdued, the old treatise says: 'Evil persons, intermediate persons, persons of lesser wisdom, persons of great wisdom, currently subdued, subdued in the future, subdued according to superiority, if obtaining conditions directing thus and thus'; this treatise says 'those who disparage,' and so forth.