瑜伽論記 11.398
瑜伽論記 11.398
- Language
- Classical Chinese
11.398
第七地中,真觀相續名無間缺,雖亦緣俗多住真如名無相住。基云:非無有漏心隔,而以多無漏觀相續為論故言無間,非實無間也。
In the seventh ground, the continuation of true contemplation is called "uninterrupted"; although it also takes the conventional as its object, it mostly abides in tathatā, which is called the "signless abiding." Ji states: It is not that there are no moments of tainted mind intervening, but because the discussion is in terms of the continuation of predominantly taintless contemplation, it is called "uninterrupted"; it is not truly uninterrupted.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese