Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 12.158

瑜伽論記 12.158

Language
Classical Chinese

12.158

此住菩薩受生威力至應知其相者,第十一句也。受生者,地經云:菩薩住是地中,多作大梵天王主千世界,自在最勝。威力者,如經說,於一念間得百萬三千大千世界微塵數三昧及見佛等,乃至廣說。

From "The power of the rebirths received by a bodhisattva of this dwelling..." up to "one should know its characteristics": this is the eleventh clause. As for "rebirths received," the Daśabhūmika Sūtra says: "A bodhisattva dwelling in this stage mostly becomes a Great Brahmā King, master of a thousand worlds, sovereign and supreme." As for "power," it is as the sūtra says: in a single thought-moment he attains samādhis as numerous as the dust motes of a million trichiliocosms, beholds Buddhas, and so forth, up to extensive explanation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)